Negima! Magister Negi Magi Ep.3 (Live Action)
posted on 07 Apr 2009 17:33 by aspririn in Negima
ฉลองครบรอบ 1 ปีกับการแป๊กของเนกิมะภาคคนแสดง (ไม่ใช่!!)
ก็ไม่มีอะไรมากครับ แค่ตอนสามนี้มันเคยทำไว้ตอนปิดเทอมที่แล้วแต่ไม่เสร็จ
ก็เลยง่ายๆว่าทำต่อให้เสร็จดีกว่า (เง้อ!!~)
Mahou Sensei Negima! ep01 (Resub)
ตอนที่แปลครั้งแรกใช้ซับอิตาลี(หรูเนอะ) พอได้ซับอิงมาก็เอามาเทียบเคียงดู
ปรากฏว่าผมแปลเพี้ยนพอสมควรเลย (ฮา) ก็เลยแก้ใหม่ - -"
Mahou Sensei Negima! ep02 (Resub)
อันนี้ก็เหมือนกับข้างบน เพี้ยนไปหน่อยเลยแก้ดีกว่า
Mahou Sensei Negima! ep03
อันนี้เคยทำไว้เมื่อคราวก่อนเลยมาทำต่อให้มันเสร็จๆ >o<
Mahou Sensei Negima! ep04
อันนี้จะเสร็จเมื่อไหร่ไม่รู้ ยังไม่มีแผนการที่จะทำ
Mahou Sensei Negima! ep05-25
ตัวเว็บของซับอิงบล็อก IP ไทยครับ ยังหาทางแก้ไม่ได้เหอๆ - -"
เอาเป็นว่าถ้าใครอยากดูอีกก็ไปช่วยให้กำลังใจท่าน MinZiL O PaRaCeTaMol
ได้ที่บอร์ดของ http://www.negima.in.th/
เพราะไปลุ้นของเค้าทำต่อยังมีโอกาสลุ้นมากกว่าของผมเน้อ!!~
หมายเหตุ : ซับนี้อยากเอาไปแจกไหนไม่ห้าม แต่บอกผมสักหน่อยก็ดีนะ